Department of Chinese Literature, NCCU

Journal Publications

• 林桂如*, 2025.12, '江戶時期《蒙求》類書籍之刊印流傳與《新蒙求》之發現, ' 中正漢學研究, Vol.2025年第二期, No.總第四十六期, pp.127-158.(*為通訊作者) Ref.
• 林桂如*, 2024.09, '無錫華燧活字印刷與明版《錦繡萬花谷》, ' 中國文哲研究通訊, Vol.34, No.3, pp.7-33.(*為通訊作者) Ref.
• 林桂如*, 2023.06, '《廣列仙傳》與《有象列仙全傳》之出版及其東傳, ' 政大中文學報, No.39, pp.125-160.(THCI)(*為通訊作者) Ref.
• 林桂如*, 2021.05, '中國講史小說與大坂所刊通俗軍談, ' 故宮學術季刊, Vol.第三十八卷, No.第一期, pp.201-225.(THCI)(*為通訊作者) Ref.
• 林桂如*, 2020.09, 'The Transmission of Wanbao quanshu to Japan in the Early Edo Period: Their Role in the Compilation of Educational Texts, ' Lingua Franca, No.6, pp.1-29.(*為通訊作者) Ref.
• 林桂如*, 2017.11, '明代《日記故事》類書籍之刊印及其在日本之傳播─以《新鍥類解官樣日記故事大全》為中心的考察, ' 東吳中文學報, No.34, pp.-.(THCI Core)(*為通訊作者)
• 林桂如*, 2017.06, '汪廷訥《勸懲故事》之成書及其東傳影響之研究, ' 東華漢學, No.第25期, pp.133-162.(THCI Core)(*為通訊作者) Ref.
• 林桂如*, 2017.05, '唐判文集中之孝與犯罪, ' 出土文獻研究視野與方法, Vol.第六輯, pp.131-158.(*為通訊作者) Ref.
• 林桂如*, 2015.12, '「知我者，其惟是書乎」：論朱權《原始祕書》之編纂, ' 成大中文學報, No.51, pp.159-188.(THCI Core)(*為通訊作者) Ref.
• 林桂如*, 2015.12, '漢儒、書賈與作家： 論《棠陰比事》在江戶初期之傳播, ' 政大中文學報, No.24, pp.33-64.(THCI Core)(*為通訊作者) Ref.
• 林桂如*, 2012.12, '朱權的兩部史書－《通鑑博論》與《漢唐秘史》, ' 書目季刊, Vol.46, No.3, pp.1-12.(*為通訊作者) Ref.
• 林桂如*, 2012.09, '書評：關西大學文化交涉學教育研究中心暨出版博物館編，《印刷出版與知識環流--十六世紀以後的東亞》(上海：人民出版社，2012), ' 中國文哲研究集刊, No.第四十一期, pp.156-166.(THCI Core)(*為通訊作者)
• 林桂如*, 2011.09, '書業與獄訟:從晩明出版文化論余象斗公案小説的編纂過程與創作意圖, ' 中國文哲研究集刊, Vol.0, No.39, pp.1-39.(THCI Core)(*為通訊作者) Ref.
• 林桂如*, 2010.09, '眾神之宴：從《南遊記》鬥寶會看晩明出版文化中的宗教信仰, ' 中國文哲研究通訊, Vol.20, No.3, pp.105-120.(*為通訊作者) Ref.
• 林桂如*, 2009.07, '余象斗の日用類書『三台万用正宗』と小説『北遊記』『南遊記』について－玄天上帝・五顕霊観（華光）を中心として, ' 東方学, Vol.0, No.118, pp.80-97.(日語(文))(*為通訊作者) Ref.
• 林桂如*, 2007.11, '余象斗の華光大帝描写をめぐって－『三教源流捜神大全』の「靈官馬元帥」と『南遊記』との比較を中心として, ' 東京大学中国語中国文学研究室紀要, Vol.0, No.10, pp.1-15.(日語(文))(*為通訊作者) Ref.
• 林桂如*, 2007.10, '余象斗の『列国前編十二朝』について, ' 日本中国学会報, Vol.0, No.59, pp.170-185.(日語(文))(*為通訊作者) Ref.

Presentation/Proceedings

• 林桂如*, 2026.09, '舟中論怪：《和漢乘合船》與朝鮮通信使, ' 東亞漢字文化圈的共享文字與文化變異：共存與拮抗、多層性與地域性, 韓國漢文學會、成均館大學 漢文學科.(*為通訊作者) Ref.
• 林桂如*, 2026.04, '講史小說中的唐代君王：《唐國志傳》與其日本譯本, ' 壽諸梨棗——第九屆古典文獻學國際學術研討會, 東吳大學中文系.(*為通訊作者) Ref.
• 林桂如*, 2025.10, '『梁武帝西来演義』における花神と九曜信仰, ' 東大TRCCS台湾漢学講座シンポジウム, 東京大學、國家圖書館.(日語(文))(*為通訊作者) Ref.
• 林桂如*, 2024.11, '從東亞文化交流論《太平廣記》明刊本, ' 東亞文化交流視域下的城市書寫國際學術研討會, 中央研究院.(*為通訊作者) Ref.
• 林桂如*, 2024.09, '《古今說海》與江戶怪談, ' 區域視野下東亞漢籍文獻整理與研究國際學術研討會, 北京大學、溫州大學.(*為通訊作者) Ref.
• 林桂如*, 2024.08, '明清小說中的大宋文武曲星包拯與狄青：以《萬花樓演義》為中心, ' 明清文學在東亞, 中央研究院.(*為通訊作者) Ref.
• 林桂如*, 2023.11, '江戶文學中的楚漢相爭, ' 中國書籍史與文本政治國際學術研討會, 中央研究院.(*為通訊作者) Ref.
• 林桂如*, 2023.06, '唐船所載書目與江南文化, ' 2023年第一屆東亞跨域文化國際學術會議—海洋與文化移動—, 釜山大學, 政治大學.(*為通訊作者) Ref.
• 林桂如*, 2023.05, '編成與傳播：《梁武帝西來演義》, ' 市井明清──第七屆中國古典文學國際學術研討會, 東吳大學中文系.(*為通訊作者) Ref.
• 林桂如*, 2022.12, '勧学院の雀：李廷機《新蒙求》之東傳與江戶時代教育, ' 第九屆玄覽論壇學術研討會： 繼古開新—鎔鑄經典．別出新裁, 國家圖書館.(*為通訊作者) Ref.
• 林桂如*, 2022.12, '江戶前期怪談與中國類書之東傳, ' 2022書頁邊緣工作坊, 中央研究院.(*為通訊作者) Ref.
• 林桂如*, 2022.11, '江戸期藩主之博物學：以《庶物類纂》為例, ' 東亞文化意象的博物書寫與物質文化」國際研討會, 中央研究院.(*為通訊作者) Ref.
• 林桂如*, 2022.11, '江戶前期怪談與中國類書之東傳, ' 2022書頁邊緣工作坊, 中央研究院.(*為通訊作者) Ref.
• 林桂如*, 2021.12, '博古存什：會稽商濬《稗海》之出版與東傳, ' 2021年明清研究國際學術研討會, 中央研究院.(*為通訊作者) Ref.
• 林桂如*, 2021.10, '宋朝類書《錦繡萬花谷》之明刻本, ' 明清文學的常異與裂變──第六屆古典文學國際學術研討會, 東吳大學中文系.(*為通訊作者) Ref.
• 林桂如*, 2021.09, '《西遊記》之東傳版本與譯作, ' 首屆：華人信仰與東亞文化學術論壇, 華人文化主體性研究中心.(*為通訊作者) Ref.
• 林桂如*, 2020.11, '江戸藩主所藏漢籍宗教文獻：以《仙佛奇踪》為例, ' 2020佛教文獻與文學國際學術研討會, 政治大學、中央研究院、佛光大學等.(*為通訊作者) Ref.
• 林桂如*, 2019.08, '中國白話小說東傳與大坂書肆出版, ' 2019中央研究院明清研究國際學術研討會, 中央研究院.(*為通訊作者)
• 林桂如*, 2019.02, '《事物紀原》與江戶後期故實考證風潮, ' 「東亞文化意象的傳衍與流通」國際工作坊, 中央研究院.(*為通訊作者) Ref.
• 林桂如*, 2018.12, '福建刊本在江戶時代之傳播與受容：以《萬寶全書》為中心, ' 「東亞文化傳統及其現代轉型」國際學術工作坊, 政治大學.(*為通訊作者)
• 林桂如*, 2018.08, '江戶時代大坂書肆之中國小說辭書出版：以《忠義水滸傳》為例, ' 「使節‧海商‧僧侶：近世東亞文化意象傳衍過程中的中介人物」國際研討會, 中央研究院.(*為通訊作者)
• 林桂如*, 2018.07, '江戸時代における胡文煥＜女訓書＞の受容について, ' 東アジアにおける漢文文化の伝播と流通, 二松學舍大學、中央研究院.(日語(文))(*為通訊作者)
• 林桂如*, 2017.12, '從胡文煥版《事物紀原》論江戶人眼中的中國書賈, ' 明清研究國際學術研討會, 中央研究院.(*為通訊作者)
• 林桂如*, 2017.10, '江戶時期大坂書肆所刊中國俗語辭書, ' 東亞漢學國際學術研討會, 佛光大學中國文學與應用學系、中央研究院「東亞文化意象」計畫、韓國東國大學、臺灣古籍保護學會.(*為通訊作者)
• 林桂如*, 2016.06, '從敦煌本《文明判集》論宋朝判例集編纂, ' 2016出土文獻研究視野與方法國際研討會, 政治大學中文系.(*為通訊作者)
• 林桂如*, 2015.12, '明末小說中道教神之形塑與出版——以萃慶堂《五代薩真人得道咒棗記》為例——, ' 「道教與文學」國際學術研討會, 香港浸會大學中國語言文學系.(*為通訊作者)
• 林桂如*, 2015.10, '從江戶出版文化論井原西鶴《本朝二十不孝》 與中國孝行故事關係, ' 漢族語言、文化與其他文明之交流國際學術研討會, 臺灣大學中國文學系、台灣中文學會.(*為通訊作者)
• 林桂如*, 2015.09, '中國案例故事在江戶之傳播——以曲亭馬琴《青砥藤綱摸稜案》為中心—, ' 共相與殊相：十八世紀前東亞文化意象的匯聚、流傳與變異 國際研討會, 中研院.(*為通訊作者)
• 林桂如*, 2015.06, 'The transmission of Wanbao Quanshu 萬寶全書 in Edo Japan, ' AAS-in-ASIA, AAS(USA)、中央研究院.(*為通訊作者)
• 林桂如*, 2015.05, '明末女教書之出版與貝原益軒, ' 世界の中の中国明末清初, 東京大學、中研院.(*為通訊作者)
• 林桂如*, 2014.03, '朱權之書籍刊刻與道醫觀, ' 第四屆東亞宗教文獻國際學術研討會, 筑波大學、廣島大學、政治大學.(*為通訊作者)
• 林桂如*, 2013.03, 'Gushi Miscellanies in Edo Japan : Book Commentaries and Story-Making, ' The AAS 2013 Conference, AAS.(*為通訊作者)
• 林桂如*, 2012.12, '「古芬未墜，異域言歸」─宋朝類書《事物紀原》的東傳與江戶漢籍出版, ' 「近世東亞文化意象與使節交流」國際學術研討會, 「東亞文化意象之形塑：第十一至十八世紀間中日韓三地的藝文活動」(中研院主題計畫).(*為通訊作者)
• 林桂如*, 2011.12, '朱權刻書與靖難之變—以《漢唐秘史》、《原始秘書》為中心, ' 「行旅、離亂、貶謫與明清文學」國際學術研討會, 中央研究院中國文哲研究所.(*為通訊作者)
• 林桂如*, 2010.09, '余象斗公案小説中的罪與罰, ' 「眾生病、故我病－中國文化書寫中的罪悔與療癒」國際學術研討會, 中央研究院中國文哲研究所.(*為通訊作者)
• 林桂如*, 2010.09, '因果、律法與風化:論《醒世姻縁》與公案小說, ' 「醒世姻緣傳的多音演義」學術研討會, 中央研究院中國文哲研究所.(*為通訊作者)
• 林桂如*, 2010.03, '余象斗的日用類書《三台萬用正宗》與小說《北遊記》, ' 2010年明代研究學會, 中國明代研究學會.(*為通訊作者)
• 林桂如*, 2009.09, '從《三台万用正宗》論余象斗之神魔小説, ' 2009年青年學者論壇學術研討會:人文理念的創新與傳承, 國科會人文學研究中心.(*為通訊作者)

Book

• 林桂如*, 2026.08, '說部漢籍研究：明清刊本與江戶文學, ' 政大出版社.(*為通訊作者) Ref.
• 林桂如*, 2018.03, '勸善垂戒，孝行可風：從中日出版文化論漢籍之東傳與承衍, ' 政大出版社.(*為通訊作者) Ref.
• 林桂如*, 2010.07, '余象斗の小説と日用類書, ' BookPark.(日語(文))(*為通訊作者) Ref.

Book Chapters

• 林桂如*, 2024.03, '『西遊記』と明代建陽の出版, ' 明清文学論集　その楽しさ その広がり, 東方書店, pp.69-88.(日語(文))(*為通訊作者)
• 林桂如*, 2022.12, '《西遊記》之東傳版本與譯作, ' 華人信仰與東亞文化：跨境、流動與再生, 政大出版社, pp.165-199.(*為通訊作者) Ref.
• 林桂如*, 2018.08, '曲亭馬琴《青砥藤綱摸稜案》之漢籍援用與書肆出版, ' 共相與殊相：東亞文化意象的轉接與異變, 中央研究院中國文哲研究所, pp.137-176.(*為通訊作者) Ref.
• 林桂如*, 2018.04, '從《鍥五代薩真人得道咒棗記》論鄧志謨與建陽余氏出版, ' 道教修煉與科儀的文學體驗, 鳳凰出版社, pp.557-584.(*為通訊作者)

Research Reports

• 林桂如*, 2018.05, '從江戶時代出版文化論胡文煥書籍之東傳(1/2), ' 科技部.(*為通訊作者)
• 林桂如*, 2018.04, '江戶時期大坂書肆活動與漢籍傳播——以俗語辭書、通俗小說為中心（1/3）, ' 中研院.(*為通訊作者)
• 林桂如*, 2017.10, '從井原西鶴《本朝二十不孝》論中國孝行故事之東傳與出版(2/2), ' 科技部.(*為通訊作者)
• 林桂如*, 2016.05, '從井原西鶴《本朝二十不孝》論中國孝行故事之東傳與出版(1/2), ' 科技部.(*為通訊作者)
• 林桂如*, 2015.03, '從《棠陰比事》到《本朝櫻陰比事》:東亞漢籍交流中案例集的出版與受容, ' 科技部.(*為通訊作者) Ref.

Others

• 林桂如*, 2018.06, '翻譯：大塚秀高教授論文「斬首龍物語」, '.(*為通訊作者)
• 林桂如*, 2015.04, '從漢籍到浮世草子：以《棠陰比事》與《本朝櫻陰比事》為例, '.(*為通訊作者)

Current Position

• Title
• Department
• Duration

• 副教授
• 中國文學系
• 2018/08/01 ~

• Title
• Department
• Duration

• 助理教授
• 中國文學系
• 2013/02/01 ~ 2018/08/01