國立政治大學中國文學系

老店鋪的那些二三事——臺北城文化走讀側記 文:周湘庭/攝影：島內散步、袁亭雅、周湘庭   2025年11月11日，應用中文學分學程帶領同學們走出課堂，從西門出發，踏上一場城市文化走讀之旅。這場名為「臺北城：老店鋪的那些二三事」的文化走讀活動，由西門站啟程，途經西門紅樓、中華商場舊址、中山堂、東一排骨、金陵酸梅湯、臺北郵局等地點，最終抵達北門。在初秋微涼的街頭，同學們以雙腳丈量城市，在老店與舊址的故事中，品味臺北城古老的餘韻，這些仍亮著燈的老字號，正是臺北歷史記憶的守護者。   應用中文學分學程致力於將中文學科的知識轉化為實踐能力，鼓勵同學們將課堂所培植的文學涵養、語言技巧靈活應用於編輯、採訪、報導、文創等多元領域。學程設計的理念強調，中文系的專業不只停留在書齋與經典之中，更應走入街巷，觀察當代生活，記錄真實故事。透過文化走讀的田野實踐，同學們能夠親自感受城市的溫度，學習如何觀察、捕捉細微的動人之處，並運用文字書寫下所見所聞。   在與店家、在地文史工作者的對話中，理解如何將學術知識轉化為貼近大眾的文化敘事，這不僅是一場知識的應用，也是人文關懷的實踐。在張堂錡老師的精心規劃下，這次走讀活動有了清晰的脈絡與深刻的意義。老店鋪不僅是商業空間，更是承載著時代記憶、人情故事與生活智慧的文化場域。從官方的歷史建築到民間的市井店舖，藉由瞭解臺北的文化保存與地方敘事，串聯起臺北城變遷的軌跡。   走讀的起點為西門紅樓，這座日治時期所建的八角樓建築，臺灣第一座官方興建的公營市場，其獨特的八卦造型與紅磚外觀，象徵著東西文化的交融。如今的紅樓已轉型為文創展演空間，仍然承載著過去市民生活的光景。離開紅樓，同學們來到中華商場舊址，雖然商場建築早已拆除，但透過工作人員的解說，依舊能想像當年商場如何作為移民們的鄉愁與生計寄託。每一間小店都是一個家庭的故事，交織著日常生活與歷史記憶。走讀的路線繼續延伸至中山堂，這座日治時期的「臺北公會堂」作為光復後重要的集會、展演場地，見證了臺灣近代史的許多重要時刻。   走讀途中，同學們也品嚐了金陵酸梅湯，在臺北悶熱的氣候下，酸梅湯不只是解渴，更是一種飲食智慧的延續，是屬於老臺北的生活節奏。沿途又經東一排骨，由於過去能預定多人份便當的店家不多，東一排骨除了是公家機關的堅實後盾，也是市民、學生們觀察社會動向的風向標。最後來到臺北北門郵局，初為日式木造二層的樓房建築，建築風格將希臘古典與20年代流行的樣式融為一體，不只是保存十分完整的古蹟也是貼近民眾生活的角色。   這場走讀除卻文史導覽，也是一場感官體驗與情感的共鳴。同學們不只是聆聽講解，更親自感受空間的氛圍，細品傳統的滋味。這些實質經驗，讓同學們重新思考「傳統」的意義。在快速變遷的當代社會，「傳統」與「過時」常畫上等號，急於擁抱新潮，卻忘記回望來時的路。然而，這些仍屹立的老店鋪與古蹟，見證了傳統不是僵固的痕跡，而是活態的傳承。它們在時代的洪流中吸取新的元素，也保留核心的意義，用自己的方式詮釋著與時俱進與文化記憶間的平衡。   當走讀活動在北門畫下句點，同學們能對臺北這座城市有深切的理解。除了高樓大廈與快速的生活步調，城市中依舊有願意慢下來、願意堅持、傳承的所在。生活不只是追逐新潮，也可以是品味經典。應用中文學分學程透過這場走讀，讓同學們能以用不同的視角看待城市，用更溫柔的筆觸書寫文化實踐。這些看似微小的存在，聯繫起來，正是臺北城溫潤的歷史特質。

應用中文學分學程【實用編輯學課程】，於113/11/26(二)帶領同學參訪文訊雜誌社以及紀州庵文學森林，文訊雜誌社安副主任介紹了雜誌社創辦緣起，於1982.7.1成立「文藝資料研究及服務中心」，直到1983年發行<文訊>，開始與各大學中文系所合作教學相關課程，直至2018.7.1正式對外開放「文藝資料研究及服務中心」，目前擁有十萬餘冊的圖書館藏，及大量多元期刊、剪報、作家手稿、照片及文學專題資料。   紀州庵文學森林則充滿濃厚文學底蘊，目前涵蓋一棟透天獨立三層主建築，與修復完成的古蹟「離屋」相互輝映，已舉辦千場以上的藝文活動，成為台北的文學基地。館場也結合作家私房菜，把文學放進烹飪中，不失為假日好去處!   工作人員帶領同學參觀、講解沿革，豐富同學對歷史知識的想像，並於結束後開放QA時間，讓對文學、編輯領域有興趣的同學，有更多深入的了解，也提及未來若有相關實習機會，歡迎大家隨時關注網站資訊!

【校訊記者林婕宇報導】 政大職涯中心攜手應用中文學分學程於5月10日辦理「先勢博報堂工作坊」，帶領同學們至公關公司Pilot HAKUHODO 先勢博報堂進行企業參訪，為實踐培養跨領域學子目標，這是該學程首次與企業合作。讓同學了解傳播媒體企業文化、工作環境，提早接軌產業現況。 先勢博報堂創意長Howard先介紹集團的企業文化與哲學，他表示博報堂很重視用「生活者」的概念思考不同個體，在為客戶做創意策略發想時，並非把人當成「消費者」考量商品如何吸引人，而是以「人」為核心，注重他們的生活背景、其他身分，去思考如何帶給人們更大的「幸福感」。「我們希望用創意，為社會提出『別解』。」Howard解釋，所謂別解就是一般人想不到的解方，學會提出對的問題才能找到具有價值的解答。他分享可以依照此三步驟思考，先是全方位觀察人，接著從行為中發現欲求，最後便能描繪未來生活。 進到工作坊環節，Howard邀請同學們一起進行「生活者發想」，他提出三大問題，請同學從數字、語言、場景回答，隨後他也揭露這份問卷在母公司所獲得的數據，並分享這些數據可以如何解讀，在過去案例中如何輔助公司發想行銷點子。「data（數據）是行為的濃縮」，Howard表示博報堂便是用高度客觀性的數據，顛覆大眾缺乏根據的普遍印象。「用雙手發現的是大家都有的結論，用雙腳發現的是自己才有的假說。」他也鼓勵同學多從生活中培養洞察能力，分別從微觀和宏觀的角度來了解社會。 「語言、文字對做行銷非常加分。」Howard認為行銷產業很需要有文字美感的人，因此以語言背景見長的同學，若對行銷有熱忱，非常歡迎跨領域人來嘗試。最後，先勢博報堂同仁為同學進行辦公室導覽，也說明公司的實習計畫，包含授課與實作。未來政大職涯月與應用中文學分學程將長期進行合作，希望為同學在校內課程以外注入不同視野，更利於規劃人生藍圖。

參訪企業：先勢博報堂 產業領域：公關顧問與整合行銷 企業簡介： 台灣博報堂集團於1989 年創立至今，為日本博報堂集團的台灣分公司，提供專業的品牌運作、廣告創意開發、數位行 銷、媒體內容策劃與購買、市場調查研究等服務。 株式會社博報堂成立於1895 年，目前為世界排名第六、日本排名第二的綜合廣告代理商，並與 TBWA 共同出資成立全球性集團「TBWA\HAKUHODO」。 近年來，隨著科技技術的創新，且相對以往的行銷產業，現在更重視快速、科技結合、市佔率擴大的需求。 在這樣的基礎下，博報堂在技術創新並積極貼合客戶需求的領域上，具備深厚的經驗以及豐沛的技術與能力，亦成為政大學子在求職的首選之一。 另外，即使已在業界穩固一方，博報堂仍能在維持組織管理中不斷的創新，亦十分強調夥伴主義並盡力傾聽成員們的聲音，更透過多元化的培訓課程，讓每一位博報堂的同仁能夠持續共同的創造企業價值，一同將「生活者」的品牌理念發揚光大。 公司地點：台北市松山區敦化北路170號6樓 參訪時間：2024/5/10(五)9:30-12:00 參加對象：限定應用中文學程課程同學 交通方式：學生自行前往（請提前10分鐘抵達) 報名期間：自即日起至113年5月7日(二)17:00止 錄取名額：收件截止後將依報名順序錄取12位，預計於113年5月8日(三)公告錄取名單。 報名連結：https://forms.gle/sB9bFN4dJppGvUFP9

應用中文學分學程X職涯中心 113/5/10【先勢博報堂】企業參訪 錄取名單公告 【先勢博報堂】企業參訪，依據報名順序，錄取名單如下：   教育系   111102032   楊Ｏ昕 中文系   109101001   梁Ｏ恩 日文系   110506007   楊Ｏ恩 中文系   111101004   高Ｏ薰 中文系   111101013   江Ｏ萱 中文系   110101015   苗Ｏ東 中文系   111101021   孫Ｏ禮 新聞系   109405056   林Ｏ宇 中文系   110101005   張Ｏ瑋 中文系   108151005   方Ｏ儀